"Topun Gaha", "Vuruci vura" Erzurum Halk Dilinde Beddualar

Dua ve beddua Erzurum halkı arasında günlük hayatın bir parçasıdır. Erzurum bedduaları, ilençler.

"Topun Gaha", "Vuruci vura" Erzurum Halk Dilinde Beddualar


Dua ve beddua Erzurum halkı arasında günlük hayatın bir parçasıdır.


Halkın kinini, nefretini, sevgisini ve pek çok dileğini yansıtan yüzlerce dua veya beddua vardır.

* Ağzın tat görmesin.
* Ağzın imansız gapana.
* Ağzın kilitlene.
* Allah belânı versin.
* Allah birin iki etmesin.
* Allah'tan bulasan (bulasın).
* Allah canın ala.
* Allah cezan vere.
* Allah'ın hışmına uğriyasan (uğruyasın).
* Anasız babasız galasan (kalasın).
* Anan baban gorbagor ola.
* Ayağın daşli gözün yaşli ola.

* Baba
* Baba boğazan çıha.
* Baba çıha.
* Baba duta (tuta).
* Babalan
* Baban öle.
* Babanın köki.
* Babanın peki.
* Baba yiyesen.
* Baba vura.
* Bahtın bağlana.
* Başan gara gele.
* Başın bata.
* Bemirat galasan.
* Bemirat olasan.
* Bemirat tahtasına uzanasan.
* Bene möhtaç olasan.
* Boğazan şiş gire.
* Boyun batsın.
* Boyun devrüle.
* Budanasan
* Bunculah galasan.

* Canı cehenneme.
* Canın çıha.
* Cehennemin kütigi.
* Cehennem zebanisi.
* Cennet yüzi görmeyesen.
* Çalına çırpılasan.
* Çaresiz gaiasan (kalasın).
* Çarmıha gelesen.
* Çehren töküle (döküle).
* Çenen düşe.
* Çenen kitlene.
* Darda galasan(kalasın).
* Davun
* Davun boğazan çıha.
* Davun tuta.
* Davun dutacah.
* Davunnan
* Davunni
* Davun un köki.
* Davunun peşi.
* Davun vuracah.
* Davun yiyesen.
* Dilim dilim dilmesen.
* Dilin alına.

* El açıp dilenesin.
* Elin kolun kırıla.
* Ellerin kırıla.
* Ellerin yanına uzana.
* Ellimin köri.
* Er bula yer bulamayasan.
* Erin öle.
* Eteğen oğlan sidiği değmeye.
* Evinde ölmeyesen.
* Evlâtların heyrini görmiyesen.
* Evsiz barhsız galasan (kalasın).

* Gan gusasan.
* Gazaba uğriyasan(uğrayasırı).
* Geberecek.
* Geberesen.
* Gidişin ola gelişin olmiya (olmaya).
* Gorbagor olasan.
* Görüp göreceğin bu ola.
* Gözen dizen dura.
* Gözlerin avucan gele.
* Gözlerin toprah doyura.
* Hazan yaprağı gibi sararasan.

* Hışıma gelesen.
* Heram (haram) it gan ola.
* İmansız geberesen.
* İnim inim inleyesen.
* İyi günün bu ola.
* Kapın kapana.
* Kor (kör) olacak.
* Kor olasan.
* Kurda kuşa yem olasan.
* Lal olasan.
* Lanet suratına.
* Lime lime doğranasan.

* Murad alamiyasan.
* Muradın gözünde gala (kala).
* Muratsız galasan (kalasın).
* Mürüvvetsiz203 galasan(kalasın).
* Naçar galasan.
* Namerde muhtaç olasan.
* Nana204 muhtaç olasan.
* Narlı cehenneme giresen.
* Nursuz galasan (kalasın).
* Ocağan ateş düşe.

* Ocağın bata.
* Ocağın söne.
* Olmaz olaydın.
* Ohlanasan (oklara hedef olasın).
* Oh olsun.
* Oyum oyum oyulasan.
* Ölecek.
* Ölesen.
* Ölün çıha.

* Parçalanasan.
* Parça tike olasan.
* Patlıyasan.
* Rağbetsiz olasan.
* Rahat yüzi görmiyesen.
* Rezil olasan.
* Sebebin gözi kör ola.
* Sebebin ocağı söne.
* Sebep olan sebepsiz gala (kala).
* Sebepsiz galasan (kalasın).
* Seni ne diyim olasan.
* Seni yere giresen.
* Sufatın arhan döne.
* Sürüm sürüm sürünesen.
* Sürünesen.

* Şerre uğriyasan.
* Şevkin söne.
* Şişesen.
* Taş kesilesen.
* Teneşire uzanasan.
* Tepe guyli durasan.
* Tepe takla gidesen.
* Tesellisiz galasan (kalasın).
* Torpah ahlan (aklına).
* Torpah başan.
* Topun devrüle.
* Topun gaha(kalka).
* Umduğan nail olmiyasan.
* Ummiyasan.
* Uyuz olasan.

* Vış oğul adın gaha (kalka).
* Vurulacah.
* Vurulasan.
* Vuruci vura.
* Vurucin dalından vura.
* Vurgunun vura.
* Yanıp gavrulasan (kavrulasın).
* Yanıgara.
* Yanıgara vuracak.
* Yarı yolda galasan (kalasın).
* Yere girecek.
* Yerin dibi.
* Yerin dibine girecek.
* Yerin dibine giresen.
* Yetmiyecek.
* Yetmiyesen.
* Yüzün töküle (döküle).

* Zehir zıkkım ola.
* Zehir zıkkım yiyesen.
* Zıkkımın köki.
* Zıkkım ola.

Kaynak: Dr. Lütfi Sezen, Erzurum Folkloru 3. Baskı | 530

Yorum Yazın