"Tebrizkapı civarında bir camide müezzinlik yapan Emin Hafiz, darlandıkça uydurduğu filkete ile yardım kasasından kağıt paralarını aşırmaktadır. İmam Efendi, kasadan sürekli bozuk para çıkmasına bir anlam veremez ve işi kolaçan ettiğinde durumu anlar. Münasip bir lisanla bunu Emin Hafiz'e söyler: -Hafiz, diyirem ecep bu kasaynan bir tilki mi oynir? Tilkiliği kendine yediremeyen Emin Hafiz, elini yumruk yapıp göğsüne vura vura: -Ne tilkisi Hocam, bu aslan bu aslan! "